プライバシーポリシー
アッティ（以下「本サービス」）における個人情報の取り扱いについて説明します。
制定日：2026年10月20日
第1条（事業者）
事業者：アッティ（運営：李始泳）
個人情報保護責任者：李始泳
お問い合わせ先：jukuppan@daum.net
住所：ご請求があった場合には、遅滞なく開示いたします。
第2条（取得する情報）
1．すべての方について
・利用状況の記録（アクセス日時、画面の言語、会話の回数、入力方法（音声か入力か）、レベル、話し相手の設定、ログインの有無、どの経路から来たか）
・会話の内容は、この記録には含まれません。
・1日あたりの利用回数を数えるため、端末内に保存された識別子を受け取ります。当方が作成した無作為な文字列で、氏名・メールアドレス・端末の情報とは結び付きません。当方のサーバーでは保存せず、処理の間だけメモリ上で数えるために用います。
・利用回数の制限のため、IPアドレスを用います。短時間に多数の要求があった場合の制限、同一の接続元からの1日あたりの利用回数の上限、および上記の識別子が端末内に保存されない場合（ブラウザの設定等）の代わりとして用います。当方のサーバーでは保存せず、処理の間だけメモリ上で数えるために用います。なお、サーバーの提供元（第6条）の通信記録には7日間残ります。
2．Googleアカウントでログインした場合
・Googleから受け取る情報（アカウントの識別子、メールアドレス、名前、プロフィール画像のURL）
・1日あたりの利用回数
3．ご意見・ご感想を送っていただいた場合
・送信された文章、そのときの設定、ブラウザの情報
・ログイン中の場合はメールアドレス
・直前のやりとり（最大6件。送信画面で添付に同意された場合のみ送信されます）
4．リリースのお知らせに登録した場合
・メールアドレス
第3条（端末内に保存される情報）
次の情報は、お使いの端末（ブラウザ）内に保存され、本サービスのサーバーには保存されません。
・会話の履歴（直近40件）
・保存した単語、学習の記録
・画面の設定（言語・レベル・話し相手など）
・会話の中でご自身について話された内容から作成するメモ（第4条の「会話相手の記憶」）
・1日あたりの利用回数を数えるための識別子（第2条1項の無作為な文字列）。この識別子は、回数を数えるために送信されますが、当方のサーバーには保存されません。
ブラウザのデータを消去すると、これらも消えます。
第4条（利用目的）
1．本サービスの提供と、会話機能の動作のため
2．「会話相手の記憶」（ご自身について話された内容を次回以降の会話に生かす機能）の提供のため
3．ヒント・翻訳・添削の提供のため
4．不正な利用や過度な利用を防ぎ、利用回数を管理するため
5．お問い合わせ・ご意見への対応のため
6．不具合の調査と改善のため
7．アプリ版の公開をお知らせするため（登録された方のみ）
第5条（第三者提供）
当方は、法令に基づく場合を除き、あらかじめご本人の同意を得ることなく、個人情報を第三者に提供しません。
広告のための追跡や、第三者による行動解析は行っていません。
第6条（外部サービスの利用・個人データの取扱いの委託）
1．当方は、本サービスを提供するため、次の事業者に個人データの取扱いの一部を委託しています。
・Anthropic PBC（所在国：米国）── AIとの会話、ヒント・翻訳・添削、および「会話相手の記憶」の作成のため、入力された文章、会話の履歴の一部、端末内のメモを送信します。
・Google Asia Pacific Pte. Ltd.（所在国：シンガポール）── 韓国語の読み上げ（Google Cloud Text-to-Speech）のため、読み上げる文章を送信します。文章は当方のサーバーからGoogleのサーバーへ直接送信され、ログイン情報など利用者を識別する情報は付けていません。なお、同サービスの契約手続きは、同社の正規販売代理店であるGoogle Cloud Korea LLC（大韓民国）を通じて行っています。Googleは、処理の一部を米国その他の国の関連会社・再委託先で行うことがあります。
・RAILWAY CORPORATION（所在国：米国。サーバーおよびデータの保存場所：オランダ）── 本サービスのサーバーとデータの保管。サーバーの通信記録（IPアドレスを含みます。）は7日間保存されます。
2．当方は、前項の各事業者との間で、当方の指示の範囲内での取扱い、秘密の保持、安全管理、再委託先の管理、契約終了時の削除等を定めた個人データの取扱いに関する契約を締結し、その内容を確認しています。
3．本サービスは、Google LLC（米国）が提供するGoogleアカウントでのログイン機能を利用しています。ログイン用の部品を表示するため、本サービスのページを開くと、ログインの有無にかかわらず、お使いのブラウザからGoogleのサーバーへ直接通信が行われ、IPアドレス、ブラウザの情報等が送信されます。この情報は、Googleのプライバシーポリシーに従ってGoogle LLCが取り扱います。ログインした場合、当方はGoogleから第2条2項の情報を受け取ります。
4．これらのサービスを利用せずに本サービスをご利用いただくことはできません。ご承諾いただけない場合は、ご利用をお控えください。
第7条（音声入力について）
マイクを使って話した場合、音声を文字に変換するのはブラウザの機能です。お使いのブラウザによっては、この処理のために音声がブラウザの提供元（たとえばGoogle Chromeの場合はGoogle）のサーバーへ送られることがあります。
これは本サービスではなくブラウザが行う処理で、本サービスは音声そのものを受け取ることも保存することもありません。文字に変換された文章は、本サービスを通じてAnthropicに送信されます。
気になる場合は、マイクを使わずに下の欄に打ち込んでご利用ください。打ち込んでも同じように会話できます。
第8条（外国における取扱い・外国にある第三者への提供）
1．当方は大韓民国に在住しており、同国において個人情報を取り扱います。本サービスは日本国内の方に向けて提供しているため、当方による個人情報の取扱いには、日本の個人情報の保護に関する法律（以下「個人情報保護法」）が適用されます。
2．前条1項の委託先は、いずれも日本国外（米国・シンガポール）に所在する事業者です。当方は、これらの事業者との契約により、個人情報保護法第4章第2節の規定の趣旨に沿った措置の実施を確保しており、これらの事業者は、同法第28条第1項に規定する基準に適合する体制を整備しています（個人情報保護法施行規則第16条第1号）。
3．当方は、前項の事業者による措置の実施状況と、その実施に影響を及ぼすおそれのある所在国の制度の有無・内容を、年1回以上、契約内容および各社・各国の公表資料により確認します。措置の実施に支障が生じた場合は必要かつ適切な措置を講じ、継続的な実施の確保が困難となった場合は、当該事業者への個人データの提供を停止します。
4．ご本人は、第1条のお問い合わせ先に、前2項に関する次の情報の提供を求めることができます。（1）体制の整備の方法（2）事業者が講ずる措置の概要（3）確認の頻度および方法（4）所在国の名称（5）措置の実施に影響を及ぼすおそれのある所在国の制度の有無およびその概要（6）措置の実施に関する支障の有無およびその概要（7）支障に関して当方が講ずる措置の概要
5．当方は、個人データを取り扱う大韓民国、委託先の所在国である米国およびシンガポール、ならびにサーバーの所在国であるオランダについて、個人情報の保護に関する制度を把握したうえで、第9条の安全管理措置を講じています。なお、オランダは、個人情報保護委員会が日本と同等の水準にあると認める個人情報保護制度を有する国（EU加盟国）です。各国の制度の概要は、個人情報保護委員会「諸外国・地域の法制度」（https://www.ppc.go.jp/enforcement/infoprovision/laws/）でご確認いただけます。
第9条（安全管理措置）
当方は、個人情報の漏えい、滅失または毀損を防止するため、次の措置を講じます。
1．会話の履歴は利用者の端末内に保存し、本サービスのサーバーには保存しない設計としています（ご意見の送信時に添付された直前のやりとりを除きます。）。
2．ログイン状態の管理には、改ざんを防止する署名付きのCookieを用いています。
3．外国において個人データを取り扱うにあたっては、第8条5項のとおり、当該国の制度を把握したうえで、本条の措置を講じています。
第10条（Cookieなど）
・ログイン状態を保つためのCookieを使用します（有効期間30日）。
・広告やアクセス解析のためのCookieは使用していません。
・端末内に保存される情報は第3条のとおりです。
第11条（保存期間）
・利用状況の記録とご意見は、改善のため2年間保存します。
・アカウント情報は、削除のご依頼をいただくまで保存します。
・お知らせメールのアドレスは、アプリ版公開のお知らせを送信した後、30日以内に削除します。それまでに解除された場合は、その時点で削除します（法令により記録の保存が必要な範囲を除きます）。
第12条（開示等の請求）
ご本人は、当方が保有する個人情報について、利用目的の通知、開示、訂正、追加、削除、利用の停止、消去または第三者への提供の停止を請求することができます。請求は、第1条のお問い合わせ先までご連絡ください。ご本人であることを確認したうえで、法令に従い遅滞なく対応します。手数料はいただきません。
なお、お使いの端末内に保存された情報（会話の履歴等）は当方が保有していないため、ブラウザの設定から消去してください。
お知らせメールは、メール内のリンクからご自身で解除できます。
第13条（本ポリシーの変更）
内容を変更する場合は、このページに変更後の内容と日付を掲載します。